-
1 надпись
жен. inscription;
address( на конверте) ;
legend( на монете, медали, карте и т.п.) ;
endorsement коммерч. делать надпись сверху ≈ superscribe надпись на камне надгробная надпись передаточная надписьнадпис|ь - ж. inscription, superscription;
(на монете, медали, карте) legend;
(внизу монеты) coin exergue;
(по окружности монеты) coin circumscription;
~и под кадрами кино live titles. -
2 superscribe
verbнадписывать; адресовать; делать надпись сверху* * *(v) адресовать; делать надпись сверху; надписать; надписывать* * *надписывать; адресовать; делать надпись сверху* * *v. надписывать, делать надпись сверху, адресовать* * ** * *надписывать; адресовать; делать надпись сверху -
3 superscribe
ˈsju:pəˈskraɪb гл. надписывать;
адресовать;
делать надпись сверху надписывать;
делать надпись сверху;
адресовать (письмо кому-л.) - a packet *d "glass, with care" посылка с надписью "осторожно, стекло" superscribe надписывать;
адресовать;
делать надпись сверхуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > superscribe
-
4 superscribe
[ˌs(j)uːpə'skraɪb]Общая лексика: адресовать, делать надпись сверху, надписать, надписывать, сделать надпись сверху, адресовать (письмо кому-л.) -
5 superscript
['s(j)uːpəskrɪpt]1) Общая лексика: адресованный, надписанный, надпись сверху2) Техника: знак сноски, индекс на верхнюю линию, надстрочный знак, надстрочный индекс, показатель степени, с верхним индексом4) Математика: верхний индекс5) Полиграфия: адрес, верхний, надстрочный, надпись над строкой (при корректуре)6) Вычислительная техника: показатель7) Космонавтика: индекс8) Макаров: надпись, верхний индекс (при буквенном обозначении)9) Типографика: надстрочный шрифт -
6 super-
ˈsju:pə прист. над-, сверх- (тж. supra-) pref образует слова, указывающие на: расположение над чем-л. - superimposition наложение - suprarenal надпочечный - superlunary надлунный - superscribe делать надпись сверху - superstructure надстройка высшее положение в иерархии - superfamily надсемейство - supramolecular надмолекулярный - superintendent управляющий обладание каким-л. свойством в крайней или чрезмерной степени - supersensitive сверхчувствительный - supercool переохлаждать - supersecretion усиленная секреция - superoxide супероксид - superpower сверхдержава дополнительность - superinduse вводить дополнительно - supertax дополнительный налог super- pref. над-, сверх-;
supernatural сверхъестественный;
superimpose накладывать super- pref. над-, сверх-;
supernatural сверхъестественный;
superimpose накладывать superimpose: superimpose накладывать (одно на другое) super- pref. над-, сверх-;
supernatural сверхъестественный;
superimpose накладывать supernatural: supernatural сверхъестественный -
7 supra-
(тж. supra-) pref образует слова, указывающие на: расположение над чем-л. - superimposition наложение - suprarenal надпочечный - superlunary надлунный - superscribe делать надпись сверху - superstructure надстройка высшее положение в иерархии - superfamily надсемейство - supramolecular надмолекулярный - superintendent управляющий обладание каким-л. свойством в крайней или чрезмерной степени - supersensitive сверхчувствительный - supercool переохлаждать - supersecretion усиленная секреция - superoxide супероксид - superpower сверхдержава дополнительность - superinduse вводить дополнительно - supertax дополнительный налог -
8 superscribe
[͵s(j)u:pəʹskraıb] vнадписывать; делать надпись сверху; адресовать (письмо кому-л.)a packet superscribed❝glass, with care❞ - посылка с надписью «осторожно, стекло»
-
9 superscribe
[`sjuːpə`skraɪb]надписывать; адресовать; делать надпись сверхуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > superscribe
-
10 super-
[ʹs(j)u:pə-] (тж. supra-) prefобразует слова, указывающие на1. расположение над чем-л.:3. обладание каким-л. свойством в крайней или чрезмерной степени:4. дополнительность: -
11 superscribe
[ˌs(j)uːpə'skraɪb]гл.надписывать; делать надпись сверху; адресоватьHe received a message superscribed With Speed. — Он получил послание с надписью "срочно".
-
12 superscribe
адресовать глагол: -
13 superscribe
-
14 superscribe
[ˈsju:pəˈskraɪb]superscribe надписывать; адресовать; делать надпись сверху -
15 dessus
I 1. prép уст.на, поверхpar-dessus loc prép, adv — сверх, поверх; через; через головуpar-dessus tout — больше всего; превыше всегоjeter par-dessus la muraille — бросить через стенуjeter par-dessus bord — выбросить за бортpar-dessus la tête — выше головыavoir des affaires par-dessus la tête — быть занятым по горлоj'en ai par-dessus la tête — это мне смертельно надоелоde dessus loc prép — с, соôter de dessus la table — снять со стола••en dessus de... loc prép — в верхней части чего-либо2. advнаверху, поверх, сверхуmettez la valise sous la table et le carton dessus — поставьте чемодан на стол, а коробку сверхуpasser dessus — пройти по чему-либо, наступить ногой на что-либо; пройти мимо, пропустить ( в чтении)lui sauter dessus — 1) броситься на кого-либо 2) свалиться кому-либо на головуtirer dessus — стрелять по..., в...tomber dessus — накинуться на...; свалиться как снег на головуmettre la main dessus — прибрать к рукамvous cherchez le stylo et vous avez le nez dessus — вы ищете ручку, а она у вас под носомpar-dessus loc adv — через, поверхsauter par-dessus qch — 1) перепрыгнуть через что-либо 2) пропустить что-либоen dessus loc adv — выше, сверху, наверхуlà-dessus loc adv — затем, вслед за этим; после этогоII mvoisins du dessus — соседи сверху, верхние соседи••dessus du panier — лучшее, отборное, сливкиenlever le dessus du panier — снимать сливки2)prendre le dessus — одержать верхreprendre le dessus — оправиться; преодолеть (боль и т. п.)••être dans le troisième dessus разг. — быть на седьмом небеdessus de viole уст. — скрипка5) покрывало, украшение, салфетка, скатёрка ( на чём-либо)6) уст. надпись на конверте, на письме7)au-dessus loc adv — наверху; вышеj'occupe l'appartement du premier et il habite au-dessus — я занимаю квартиру на втором этаже, а он живёт выше, наверхуau-dessus de... loc prép — выше, над, сверхplaner au-dessus de la ville — парить над городомle thermomètre est monté au-dessus de zéro — температура поднялась выше нуляau-dessusde cent francs — больше, свыше ста франковse placer au-dessus des autres — поставить себя над другимиse mettre au-dessus de tout — стать выше всего -
16 au-dessus
арт.1) общ. верхняя часть, выше, крышка, лицевая сторона, салфетка, сверху, украшение, скатёрка (на чём-л.), наверху, покрывало, верх2) устар. надпись на письме, поверх, надпись на конверте, на3) муз. верхний голос, дискант, верха4) театр. колосники -
17 ci-dessus
нареч.1) общ. верхняя часть, выше, крышка, лицевая сторона, салфетка, сверху, украшение, скатёрка (на чём-л.), вышеупомянутый (En dépit des inconvénients ci-dessus, les voix parlèrent rapidement avec leur habituelle clarté.), приведённый выше (Les valeurs ci-dessus devraient convenir à la plupart des claviers.), покрывало, наверху, верх2) устар. надпись на письме, поверх, надпись на конверте, на3) муз. верхний голос, дискант, верха4) театр. колосники -
18 dessus
1. нареч.общ. наверху2. сущ.1) общ. верхняя часть, салфетка, сверху, украшение, скатёрка (на чём-л.), выше, крышка, лицевая сторона, покрывало, верх2) устар. надпись на письме, поверх, надпись на конверте, на3) тех. палуба4) горн. кровля5) метал. верхняя опока6) муз. верхний голос, дискант, верха7) театр. колосники -
19 là-dessus
1. нареч.общ. затем, наверху2. сущ.1) общ. в этом вопросе, верхняя часть, вслед за этим, выше, крышка, лицевая сторона, на эту тему, об этом (Il n'y a pas à plus discuter là-dessus.), по этому поводу, после этого, с этим (C'est à l'employé de se débrouiller là-dessus.), салфетка, сверху, украшение, скатёрка (на чём-л.), покрывало, верх2) устар. надпись на письме, поверх, надпись на конверте, на3) муз. верхний голос, дискант, верха4) театр. колосники -
20 par-dessus
сущ.1) общ. верхняя часть, выше, крышка, лицевая сторона, салфетка, сверх, сверху, украшение, через, через голову, скатёрка (на чём-л.), покрывало, наверху, верх2) устар. надпись на письме, поверх, надпись на конверте, на3) муз. верхний голос, дискант, верха4) театр. колосники
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Силоамская надпись — Фотография надписи … Википедия
Флаги штатов США — В настоящее время у каждого штата США есть флаг. Флаги являются официальными символами штатов. У большинства штатов флаг появился между 1890 х годами и Первой мировой войной.[1] Тем не менее, некоторые к последнему десятилетию XIX века уже имели… … Википедия
Памятные монеты Таджикистана — Национальный банк Таджикистана выпускает памятные и юбилейные монеты из драгоценных металлов (золото и серебро) и недрагоценных (биметалл, мельхиор и нейзильбер), начиная с 2004 года, когда были выпущены четыре монеты, посвящённые 10 летию… … Википедия
Платиновые монеты — Аверс платиновой монеты American Platinum Eagle. Платиновые монеты монеты, изготовленные из платины, в настоящее время выпускаются для коллекционных и инвес … Википедия
Бабий Яр — Координаты: 50°28′17″ с. ш. 30°26′58″ в. д. / 50.471389° с. ш. 30.449444° в. д. … Википедия
Госпитальеры — Иерусалимский, Родосский и Мальтийский Суверенный Военный Странноприимный Орден Святого Иоанна Ordre souverain militaire hospitalier de Saint Jean, de Jérusalem, de Rhodes et de Malte, Sovrano militare ordine ospedaliero di San Giovanni, di… … Википедия
Орден Св. Иоанна — Госпитальеры Суверенный Военный, Странноприимный Орден Святого Иоанна, Иерусалима, Родоса и Мальты Ordre des Hospitaliers, Ordni ta’ San Ġwann Великий Магистр госпитальеров Гийом де Вилларе защищает стены Акры, Галилея, 1291. худ. Доминик Луи… … Википедия
Чичерин, Александр Васильевич — Александр Васильевич Чичерин … Википедия
АТ-поле (Евангелион) — Это глоссарий терминов не вошедших в базовые статьи о линейке аниме и манги Neon Genesis Evangelion. Содержание 1 Снаряжение 1.1 AT Поле 1.2 LCL 1.3 … Википедия
Фольксдойче — Карта исторического распределения немецкоговорящего населения в Европе по состоянию на 1880 год (без поселений немцев в Прибалтике и на Волге) … Википедия
Глоссарий Neon Genesis Evangelion — Эта страница глоссарий … Википедия